Je précise que j'ai 2 chat (un mâle, une femelle), donc je suis plutôt bien placé pour en parler.

Oui y'a des différences et oui, moi j'arrive à identifier une femelle d'un mâle sans avoir besoin de mater ses couilles.
Mais sans mon expertise je suis comme vous.