il faut définitivement dissocier l'artiste de la personne