La question ne se pose pas, si tu peux quitter la boucle, quitte la boucle à la moindre occasion et cours.