Citation de Charles-Maurras
C'est un risque effectivement. Il faut souhaiter qu'il saura aussi faire confiance à son équipe pour prendre certains choix artistiques, et éviter l'académisme convenu d'une adaptation pure et dure.

Gageons qu'il saura éviter les prévarications commises par The Witcher.

Je plussoie la seconde hypothèse : traiter de thématiques précises à la manière d'une oeuvre de SF classique, serait une bonne façon de faire gagner en maturité l'univers de 40k, de le sortir un peu de la niche JDR-geek, et de lui donner ses galons de noblesse.

Certes. Par contre, 40k c'est autant de la Fantasy que de la SF donc ce serait étrange de partir bille en tête façon Asimov.

Par exemple, un truc qui partirait des planètes usines où on suivrait le destin d'un serviteur, puis d'un garde impérial... plusieurs arcs qui se croisent et se décroisent, un aperçu des Orks, des Tau, etc...

Ton synopsis me paraît déjà bordélique. Je pensais plus à quelque chose comme Le désir humain à travers le prisme du chaotisme sleneeshien ou L'épistémologie selon Tzeentch. On pourrait parler de la guerre ou de l'absolutisme, du gouvernement via toute l'histoire de l'Imperium. Ou même de l'idéalisme éthique. Y'a vraiment de quoi faire.

Citation de Charles-Maurras
Sauf qu'en l'occurence, le producteur serait également un fan, avec une vraie volonté créatrice à l'issue.

Je pense qu'il faut se méfier : un fan veut bien souvent une fan-fiction mais ça n'implique pas forcément de démarche artistique à proprement parler. On l'a bien vu avec Star Wars : si on avait écouté les fans hardcores, quelle merde ç'aurait été. Je me demande même si on n'aurait pas préféré les films de Disney à la place.

Les sociétés de productions sabordent les films qu'elles ne considèrent que sous l'angle commercial, quand elles veulent limiter à tout prix la prise de risque (le confinant effectivement au banal), ou encore lorsqu'elles s'éparpillent, ne donnent ni cadre ni instructions, et laissent le projet s'éterniser, comme un navire sans capitaine...

Le seul cadre qu'elles ont à donner, à mon sens, c'est un budget. M'enfin, c'est sûrement un voeu pieux de ma part...
Et puis, je ne sais pas si tu as remarqué, mais la tendance à Hollywood ces derniers temps est de prendre le moins de risques possibles. C'est bien pour ça que je serais, dans une certaine mesure, rassuré si c'est Cavill à la barre : que ce soit bon ou mauvais, au moins ce serait net et clair.

Je pense qu'avec Henry Cavill à la barre, on peut déjà écarter plusieurs de ces scénarios

Oui-da, mais l'enfer est pavé de bonnes intentions.
En tout cas, à titre personnel, tant que Cavill n'aura pas annoncé son association avec au moins un ou deux crewmen solides, j'éviterai d'avoir le moindre espoir.