il est tout maigre la Menes il fait de la peine