c'est se soumettre, littéralement