Le coup de zoom à chaque mot, c'est pour faire vomir le spectateur ?