On ne dit plus forniquer, on dit "coucher" ou "avoir des rapports sexuels" ou bien "des moments intimes" voire pire, "faire l'amour".

On ne dit plus sodomite, on dit "homosexuel" ou alors "gay".

On ne dit plus putain, on dit "fille facile" ou bien "femme libérée."

Y'en a plein d'autres.