Ça me rappelle mon père qui m'a appris que les Québécois disent "en masse" pour dire "beaucoup", alors que j'ai toujours entendu dire comme ça en France