On ne fait pas boire un âne qui n'a pas soif...