C'est toujours comme ça avec les adaptations et les reboot occidentaux