Bah c'est une ref Death Note, en particulier sur la fan-traduction anglaise