Maintenant que les jeux sont terminés, passons à des sujets plus serieux.