Pendant ce temps dans "le monde civilisé"