Je pense que tu confonds 2 chiffres mais je t'en veux pas, ils sont souvent confondus partout:
1) l'âge moyen qui est atteint par une population sans morts jeunes; là même en France au Moyen-Age on tapait les 60 ans hein
2) L'âge moyen de toute la population (y compris morts nés, morts jeunes etc) => bon ben là tu divises par 2 vu que la moitié de la population clamsait dans les 5 ans suivant la naissance

Du coup c'est sans doute simplement que la méthode de comptage est pas la même dans les 2 chiffres que tu cites kheyou