Le progrès à pas tenu longtemps ...