"Boug" est un dérivé créole de "bougre" qui veut dire en vieux français "sodomite".