Je crois qu'il faut lire "Louis" comme "lui" pour comprendre.