L'homophobie désigne le rejet de l'homosexualité sous toutes ses formes. C'est simple il me semble. Donc quand je dis accepter l'homophobie c'est à dire accepter les insultes homophobes par exemple.
Il faut bien nommer les choses. Le mot racisme existe bien, de même que le sexisme, la misogynie et bien d'autre.
Ce n'est pas la novlangue de "1984", qui elle justement réduit le plus possible le vocabulaire, ramenant la langue et le niveau grammatical à un niveau infantile avec lequel il devient très difficile de véhiculer des mouvements de pensées complexes, et donc notamment de critiquer un régime autoritaire.

Selon ta définition je suis 100% homophobe.