Ceci dit, il y a une multitude de langues orientales, l'arabe parlé, le persan, le turc, le yiddish qui n'est pas l'hébreu ancien qui a été perdu depuis, on a aussi la langue kurde, pachto.