il est vivant mais on se parle pas.