pour comprendre d'où elle parle