La boucle, à part si par chance ça élargit la fenêtre d'Overton au sens moral, à savoir avoir l'effet de pousser plus de gens à "penser tout bas" certaines choses à défaut de les "dire tout haut", auquel cas peu importe la nature du discours officiel, le fond de l'opinion moyenne aura bien changé