Chaud, la descente aux enfers