vous ne voyez pas la réalité, qui est MANIP