L'auteur pose les vraies questions.