Des petits merdeux et des terroristes sont devenus des "résistants" sans trop savoir de quoi.