Au terminus de sa vie mais toujours opérationnel