je rappel, je suis métis.