A l'époque de périscope, c'était le cas