mais d'où vient tant de rage ?