"L'original était une allégorie et un reflet de la façon dont le monde était à l'époque avec des choses comme la Grande Dépression et le Dust Bowl",

explique Barris, qui écrira et réalisera la réimagination pour Warner Bros.

"Maintenant, nous allons tourner un miroir sur la situation actuelle et prendre des personnages disparates de la communauté LGBTQ, de différentes communautés culturelles et socio-économiques, et raconter une histoire qui reflète le monde. Je pense que c'est le meilleur moment pour le faire."