Citation de Mgruquier
non, les "élites" ne contrôlent pas la société.

oui, les "élites" contrôlent le monde.
ils l'ont certes créés (et encore, par accident) mais son aujourd'hui bien incapable de la contrôler.

Ils ne l'ont certes pas créés mais sont pourtant aujourd'hui capables de le contrôler.
ils peuvent à peine maintenir leurs places.

Ils peuvent sans peine maintenir leurs places.
nan, la "société" est une chose possédant sa propre conscience, évoluant sans cesse dans un maelstrom indéfinissable, immuable.

Nan, le "monde" n'est pas une chose possédant sa propre conscience, il est figé de toute éternité dans un chaos indéfinissable et changeant.