Je dirais l'arabe littéraire, pas l'arabe que tu attends tout les jours, mais bien le littéraire