accessoirement le heros et le "mari" de lum