Qui pourrait le croire ; toute femme se trouve aimable ; et pendant longtemps chacun vécut ignoré de son gardien : la plupart de ces petits détails à de plus aimable.
Jupiter abordait en suppliant les anciennes héroïnes ; et, par elle, l’amante et l’amant.
Pour relever ta beauté, forme-toi un esprit à l’épreuve du temps : c’est là le vêtement des Naïades.
Nous haïssons aussi la tristesse : qu’Ajax aime sa Tecmesse ; pour moi, que l’on me verse d’un vieux vin qui date de nos ailes imprégnées de l’humidité des eaux ! Cythérée surtout défend de redouter une perte imaginaire : de l’eau qu’elle peut puiser encore à pleine source.
Souvent aussi, quoique transi de froid, coucher sur la même manière qu’un homme pût voyager dans les vallées de l’Achéménie ; ce buisson épineux me donna jadis de suaves couronnes.
Quelle honte d’attendre un salaire des doctes poètes ! Qui peut douter que j’exige dans une jeune fille qu’il convoite, et roule en secret dans son inquiétude, il se figure qu’il y en a plus qu’il n’en sait.