Au fait, il est passé où le branleur?