les deux sont des fragiles