Citation de NickOmouc
Selon cette source , ils étaient quand même un peu méchant les "allemands-pas-nazis-qui-ont-rejoint-la-légion".
http://www.air-defense.ne[...]s-allemands-en-indochine/

D’autant que les recruteurs de l’Armée Française ne se gênaient pas pour mettre la pression en évoquant les jugements pour crimes de guerres pour lesquelles ils pouvaient être poursuivis.

Donc on s'est servit d'eux pour leur combativité en leur faisant du chantage