Citation de Charon32
Surtout que à l'époque je pense qu'il y avait plusieurs "livres" qui parler de la guerre des Gaules , généraux , officiers ou soldats ont du écrire leurs expériences . Mais énormément d'oeuvres ne sont pas parvenus jusqu'à nous , comme le livre de Césars sur les campagnes suivantes . Donc je pense que César a du relativiser un minimum quand même avant d'écrire .
Peut-être. Ou peut-être qu'il a surajouté du danger/de l'horreur et de la barbarie pour faire mouiller la plèbe. Le problème de ces livres qui sont devenus des classiques c'est qu'on a tendance à les prendre sans recul et comme des manuels d'histoire alors que ce sont des sources. En fait, les historiens modernes font le job, mais nous, les "non-sachants", nous avons souvent du mal à être hyper critiques.
Pour moi, si un général relate ses campagnes, il va avoir tendance à se donner le beau rôle, surtout s'il a des visées politiques par derrière.
Je ne suis pas un spécialiste, mais c'est mon sentiment de quidam. De nos jours, on me traiterait de complotiste. Ainsi va le monde.