Retour au sujet

Avatar de berbere2souche berbere2souche 💩
La plupart des localités sont introuvables sur Google map car les toponymes ont changé.
J'ai consulté les mémoire de von Lettow qui a lui-même dressé des croquis de sa campagne en Afrique. J'ai ensuite localisé les toponymes dans des cartes de l'US army. Ce qui m'a demandé un long mais plaisant travail de recensement des petits cours d'eau, minuscules villages et monts du Mozambique.

Pour l'anecdote, quand il vivait en Afrique dans les années 1970 et 1980, Bernard Lugan affirme avoir visité toutes les localités parcourues par von Lettow. Il a recueilli de nombreux témoignages d'anciens askari et officiers allemands très âgés. Des vieux askari lui ont même appris le chant Heia Safari en swahili (que Bernard Lugan a chanté en swahili devant Paul-Marie Coûteaux, voir sur YouTube). :hap: