Retour au sujet

Avatar de berbere2souche berbere2souche 💩
Ah bon Rachid ? Ce n'était pas toujours le cas, je crois. :)

En 2016, daesh jetait les trav du haut des immeubles. Au VIIe siècle, on épargnait ces pd car ils faisaient quand même la prière : :)

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، أَنَّ أَبَا أُسَامَةَ، أَخْبَرَهُمْ عَنْ مُفَضَّلِ بْنِ يُونُسَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ أَبِي يَسَارٍ الْقُرَشِيِّ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِمُخَنَّثٍ قَدْ خَضَبَ يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ بِالْحِنَّاءِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا بَالُ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَتَشَبَّهُ بِالنِّسَاءِ ‏.‏ فَأُمِرَ بِهِ فَنُفِيَ إِلَى النَّقِيعِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَقْتُلُهُ فَقَالَ ‏"‏ إِنِّي نُهِيتُ عَنْ قَتْلِ الْمُصَلِّينَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَالنَّقِيعُ نَاحِيَةٌ عَنِ الْمَدِينَةِ وَلَيْسَ بِالْبَقِيعِ ‏.‏

Source : D'après le dernier livre du Sunan Abi Dawud, intitulé "Kitab al-Adab", hadith n°41, 4910.

Traduction :

Un mukhannath (mukhannat était un terme pour désigner les hermaphrodites, effeminés, trav, trans...) qui avait teint ses mains et ses pieds avec du henné a été amené au Prophète. Il a demandé : quel est le problème avec cet homme ? Il a été dit : apôtre d'Allah ! Il aime la tenue des femmes. Alors il a ordonné de le voir et il a été banni à An-Naqi (dans l'actuelle Arabie Saoudite, près de Médine). Les gens ont dit : apôtre d'Allah ! Ne devrions-nous pas le tuer ? Il a dit : il m'a été interdit de tuer des gens qui prient.

Sur la prostitution infantile dans le Maroc et l'Algérie médiévale, d'après le géographe arabe Ibn Hawqal (Xe siècle) :

" La plupart des Berbères qui habitent le Maghreb depuis Sijilmassa jusqu’au Souss, Aghmat, Fès, de là aux environs de Tahert, Ténès, M’Sila,Tobna, Baghaï, […] et les dépendances de Annaba, accueillent les voyageurs avec hospitalité ; il se trouve même des gens parmi eux qui, pour faire honneur aux étrangers, leur prostituent leurs enfants."

" Sétif, ville florissante, est dans le voisinage de Mila, M’Sila et Constantine. Les Berbères de ces environs se distinguent par les mœurs que nous avons déjà décrites ; ils sont non seulement pleins d'hospitalité pour leurs hôtes, mais ils leur prostituent leurs enfants mâles, en choisissant pour eux ceux des meilleures familles. J'ai appris d'Abu Abdallah al-Shi'i (un missionnaire des fatimides) qu'ils voulaient par-là donner une grande marque d'honneur à leurs hôtes, et ils s'en vantaient comme des d'une chose honorable. "

:cd: D'après Ibn HAWQAL, Description de l'Afrique, par Ibn Haucal, traduite de l'arabe, par M. le baron M. G. de Slane, Paris, Impr. royale, Extrait n° 5 de l'année 1842 du "Journal asiatique", 1842, 86 pages, pages 69 et 75. :d) https://books.google.fr/b[...]onepage&q&f=false
Apercite https://books.google.fr/books?id=Qoho8_EolesC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false


Sur les travestis, d'après le voyageur espagnol Luis del Marmol y Carvajal (XVIe siècle) :

" Tous les autres sont des repaires de démons, où se commettent mille péchés, avec tant de licence et d’impunité, qu’il est permis aux hôteliers de sortir en habit de femme, avec la barbe rasée et une quenouille à leur ceinture, et quand ils parlent, ils se radoucissent la voix et imitent les femmes, pour inciter les hommes à une infâme luxure, et il leur est permis d’avoir des rufians publics, et de vendre du vin, et de loger des femmes et de petits garçons, comme en des lieux consacrés à la débauche. "

:cd: D'après Luis del MARMOL Y CARVAJAL, L'Afrique de Marmolde la traduction de Nicolas Perrot, sieur d'Ablancourt, tome II, Paris, 1667, 578 pages, page 161. :d) https://gallica.bnf.fr/ar[...]pt6k823180/f186.item.zoom
Apercite https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k823180/f186.item.zoom


Sur les lesbiennes, d'après le diplomate et géographe berbère Léon l'Africain (XVIe siècle) :

" Elles sont atteintes de ce méchant vice d'user charnellement les unes avec les autres ce que je ne saurais exprimer avec vocable plus propre ni qui convienne mieux à celles-ci, lesquelles voyant une femme qui ait en soi aucune beauté, elles la prendront en amour comme ferait un homme, et, au nom de l'esprit, pour récompense et paiement, lui demandent les copulations charnelles, dont celles à qui elles font cette impudique et déshonnête demande, pensant complaire au démon, s'y consentent le plus souvent. "

:cd: D'après Léon l'AFRICAIN, De l'Afrique, contenant la description de ce pays contenant la description de ce pays par Léon l'Africain et la navigation des anciens capitaines portugais aux Indes orientales et occidentales. Traduction de Jean Temporal, Tome premier, Paris, imprimé au frais du gouvernement, 640 pages, pages 401-403. :d) https://gallica.bnf.fr/ar[...]4206/f458.item.texteImage
Apercite https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1044206/f458.item.texteImage


Concernant les deux premiers extraits, je précise que Ibn Hawqal était un géographe de cour (comme la plupart des géographes de la période médiévale) et qu'il était un fervent partisan de la révolution chiite en Ifriqiya du missionnaire Abu Abdallah al-Shi'i. D'où le fait que, dans de nombreux passages peu flatteurs sur les mœurs des habitants, il ne relève aucune débauche en Ifriqiya et chez les Kutama (tribu alliée au mouvement fatimide). Hasard ? :)

Pour les curieux, une copie du texte original en arabe du Xe siècle, datant du XVe siècle, est conservée à la bnf. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84061557
Apercite https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84061557