Par ce que ça se dit comme ça, la langue française est parfois biscornue !