Citation de Wafwaf
Elle est dingue cette séquence, waouuu
C'est vrai ce qu'il dit en réponse :
Many cameras use IR for focusing. So do anti-tank missiles. These modern tanks have IR detectors. It's likely the tank operator has detected the IR output from the camera and fire upon it.
Lesson: don't point your camera at a tank. Or at least turn autofocus off.
???

Les tanks modernes ont des systèmes de détection des menaces. De là à reconnaitre le zoom d'une caméra... Je ne sais pas.

Ils ont aussi simplement pu le prendre pour un ennemi à la fenêtre. Ils doivent être sur les nerfs.