Une journée de travail valait donc mieux que un an d'amitié pour elle.