c'est pire qu'IRL ... élire ses propres bourreaux...