origine du déséquilibré