" elle remonte la pente "