D'où viennent les deux formes ?