Dans le 2eme lien, cela parle de la poubelle de la réserve et donc pas d'une poubelle extérieure, ce qui pourrait expliquer le passage au tribunal.